«Actualmente, toda discusión sobre los derechos civiles, la libertad individual, la tolerancia, el pluralismo, tiene que pasar en algún momento por el tema de la homosexualidad. Ésta ya no es un asunto exclusivo de clérigos, jueces o médicos, sino que nos incumbe a todos.»
«Los esfuerzos tan admirables de los militantes gay en varios países deben acompañarse de una vasta labor de investigación y divulgación [...]. Este libro espera contribuir a la tarea, ayudando a los homosexuales mismos, a sus familias y terapeutas, a comprender mejor la vida diaria y la psicología del homosexual.»
«El individuo homosexual no es como el heterosexual, y la pareja gay o lésbica no es como un matrimonio heterosexual [...]. La homosexualidad [...] no es una copia fallida de un original que sería la heterosexualidad, ni tampoco sencillamente su equivalente. Al "normalizarla" se la ha reducido, de hecho, a sus aspectos más simples, y es por consiguiente una distorsión. Este libro no intentará adornar la homosexualidad, ni mostrar que es un fenómeno [...] equiparable al estilo de vida heterosexual. Al contrario, procurará detectar, explicitar y explicar sus particularidades: la diferencia, no la semejanza.